-
1 at one's parents'
at one's (smb's) parents' у своих (чьих-либо) родителей в доме -
2 to disobey one's parents
to disobey one's parents (one's elders) не слушаться родителей (старших)English-Russian combinatory dictionary > to disobey one's parents
-
3 conformable to the wishes of (one's) parents
Общая лексика: подчиняющийся желаниям родителейУниверсальный англо-русский словарь > conformable to the wishes of (one's) parents
-
4 defer to (one's) parents
Макаров: считаться со своими родителямиУниверсальный англо-русский словарь > defer to (one's) parents
-
5 depend upon one's parents
Общая лексика: находиться на иждивении родителейУниверсальный англо-русский словарь > depend upon one's parents
-
6 disregard for (one's) parents
Общая лексика: неуважение к родителямУниверсальный англо-русский словарь > disregard for (one's) parents
-
7 filial piety (In Confucianism, the virtue of devotion to one's parents)
Религия: сыновья почтительностьУниверсальный англо-русский словарь > filial piety (In Confucianism, the virtue of devotion to one's parents)
-
8 hsiao (In Confucianism, the attitude of obedience, devotion, and care toward one's parents and elder family members that is the basis of individual moral conduct and social harmony)
Религия: сяоУниверсальный англо-русский словарь > hsiao (In Confucianism, the attitude of obedience, devotion, and care toward one's parents and elder family members that is the basis of individual moral conduct and social harmony)
-
9 live off (one's) parents
Макаров: быть на иждивении родителейУниверсальный англо-русский словарь > live off (one's) parents
-
10 live on one's parents
Общая лексика: быть на иждивении родителей -
11 live with (one's) parents-in-law
Макаров: жить с родителями жены, жить с родителями мужаУниверсальный англо-русский словарь > live with (one's) parents-in-law
-
12 openly defy the advice and authority of (one's) parents
Общая лексика: открыто отвергать советы и самый авторитет своих родителейУниверсальный англо-русский словарь > openly defy the advice and authority of (one's) parents
-
13 respectful towards (one's) parents
Общая лексика: уважительно относящийся к родителямУниверсальный англо-русский словарь > respectful towards (one's) parents
-
14 show honor to one's parents
Общая лексика: уважать своих родителейУниверсальный англо-русский словарь > show honor to one's parents
-
15 to be a shame to (one's) parents
Общая лексика: быть позором для своих родителейУниверсальный англо-русский словарь > to be a shame to (one's) parents
-
16 depend upon one's parents
-
17 show honor to one's parents
-
18 to live with one's parents
жить у родителей/с родителямиEnglish-Russian combinatory dictionary > to live with one's parents
-
19 to obey one's parents
English-Russian combinatory dictionary > to obey one's parents
-
20 one's duty to one's country
one's duty to one's country (to one's parents, to one's children) свой долг перед страной (родителями, детьми)English-Russian combinatory dictionary > one's duty to one's country
См. также в других словарях:
respect one's parents — honor one s parents … English contemporary dictionary
honoring one's parents — obey one s parents, show respect for one s parents … English contemporary dictionary
Parents Television Council — Founder(s) L. Brent Bozell III Type Advocacy group Founded 1995 … Wikipedia
one's people — dated one s parents or relatives. → people one s people one s employees or supporters. → people … English new terms dictionary
one's folks — chiefly N. Amer. one s family, especially one s parents. → folk … English new terms dictionary
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
Parents — • Considers the duties of parents toward their children, and vice versa Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Parents Parents † … Catholic encyclopedia
One Thousand Children — (often simply OTC ) refers to approximately 1400 mostly Jewish children who were rescued from Nazi Germany and Nazi occupied or threatened countries by entities and by individuals within the United States of America, but specifically only those… … Wikipedia
One Life to Live storylines (2000–present) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… … Wikipedia
One Fine Day (film) — One Fine Day Theatrical release poster Directed by Michael Hoffman Produced by … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
